KNOWLEDGE《知·识》
打开各种外国红茶的精美包装,Orange Pekoe的字样一定会让你印象深刻。在一段时期内,Orange Pekoe一直是高级红茶的代名词,翻译成中文就是“橙白毫”。那么,问题来了,红茶与白毫有什么关系呢?Orange Pekoe又是如何成为了上流社会高级红茶的代名词?
Pekoe的含义
► “白毫”是指用红茶的故乡中国福建省生长的白毫茶树的枝叶尖端的“毫芽”(大约3厘米)做成的绿茶中的白茶——“大白毫”。最初是荷兰人将这种身披白毫的名茶出售给英国人的,它一度被英国王室作为王室赠品,身价极高。白毫用福建方言发音就是Pekoe,于是英国人就把它叫做Pekoe。
Orange Pekoe的由来
► 到了19世纪中叶,“充分氧化发酵的、冲泡后茶叶和汤色都呈鲜艳的橘黄色的红茶”逐渐取代了珍贵一时的中国白茶,受到人们的欢迎。于是人们开始把这种红茶称 为“橙白毫”。到了19世纪,橙白毫的含义被进一步深化为“充分揉切的上品红茶”。但是在当时,人们并不是根据茶的味道和香气来给红茶分级的,而是以红茶的外观形状为基准。20世纪30年代在北美甚至把橙白毫看作为红茶中的“高级品”。
1945年,美国商务部督促红茶界制定出更明确的红茶产品形状、尺寸的表示方法。从此大片的叶子就叫做“OP leaf”,稍小的叶子就叫做“OP cut”。至此,OP才彻底地变成用来表示红茶大小和尺寸的词。
欧美红茶的等级不是以味道来区分的
► “橙白毫”这个名字,它经常作为红茶的品名使用,但是它其实是用来表示红茶的尺寸和形状的。在冲泡红茶的时候,与尺寸较大的茶叶相比,越细小的茶叶显现出汤色 和散发出香气的时间就越短。因此,当大小茶叶混合在一起时,冲泡的方法就无定规可循。因此,在茶叶出厂之前,要根据茶叶的尺寸和形状进行筛分。在筛分的时候,要根据红茶分级标准来进行。
所谓的“分级标准”并不是指茶叶的品质高低,而是代表茶叶的大小和形状。另外,还有的茶叶叫做“Tippy”(指取茶叶的心芽部分,碎成细小的尖尖的形状),或者“Golden”(指含有较多金黄茶叶)。这些茶叶的数量非常少,所以并未列入茶叶的主要分级标准之中。还有些茶叶标有SF或者是F等字样。S是Specia的首字母,F是Fine的首字母,这些都是各个生产厂家自己添加的。下面,我们按照传统分级法来挨个介绍一下。
全叶茶(OP)
► 橙白毫既不是品名也不是味道的名称。虽然有“橙”的字样,但并不是说红茶冲泡后会泛出橙味。这里的OP只不过是指制成的红茶的尺寸和形状。
通常的说法是“红茶长约7~11毫米,状如金针,叶片较薄,也有Tippy。汤色呈淡橘黄色,与水果的橙子味道没有关系”,这样的红茶就是OP。
全叶茶中还包括:
FOP(Flowery Orange Pekoe):含有较多芽叶的红茶顶级品
GFOP(Golden Flowery Orange Pekoe):含有金黄芽叶的红茶
TGFOP(Tippy Golden Flowery Orange Pekoe):含有较多金黄芽叶的红茶
SFTGFOP(Super Fine Tippy Golden Flowery Orange Pekoe):穷尽词汇的最顶级的红茶珍品
碎茶(BOP)
► 通常把BOP解释为“把OP用机器切成2~3毫米的碎片,是含心芽最多的高级品”。但是,对BOP红茶的形状和大小没有统一规定,根据出产国、产地和生产时期不同,BOP的大小和尺寸也不相同。
OP和BOP的制造方法不同,OP是精心揉捻而成的红茶,而BOP则是从上面给红茶加强压后切碎。
碎茶中包括:
BP(Broken Pekoe):细碎白毫
BOP(Broken Orange Pekoe):切碎后的叶片较长且完整的茶叶
GBOP(Golden Broken Orange Pekoe):含有细碎金黄芽叶的红茶
TGBOP(Tippy Golden Broken Orange Pekoe):含有较多细碎金黄芽叶的红茶
细小叶茶(BOPF)
► BOPF比BOP的红茶更小更细,大小为1~2毫米。冲泡后汤色更深,很快就可以溢出香气,因此主要用于袋泡茶。
比BOPF稍微大一些的是“PF”,稍微小一些的是“F”。
细小叶茶中包括:
PF(Pekoe Fannings):细碎白毫
OF(Orange Fannings):极细碎白毫
GOF(Golden Orange Fannings):金黄极碎橙白毫
BOPF(Broken Orange Pekoe Fannings):细碎橙白毫
粉状茶叶(D)
► 是红茶界对“茶厂生产的最细最小的红茶”的称呼,并不是指“尘土、灰尘”,不能直译。
在红茶分级时Dust可以与BOP、BOPF、F等一起分级,优质Dust的售价非常高。在印度这个红茶主要生产国中,Dust是人们的日常饮品,消费量非常大。它有汤色浓厚、味道厚重、出味快的特点。
粉状茶叶中包括:
D(Dust):粉状红茶
D1(Dust 1):顶级粉状红茶
PD(Pekoe Dust):粉状白毫
CTC
► CTC是用特殊的揉切机制作出来的红茶,它的名字是以“Crush,Tear,Curl”(碎、撕、捻)的首字母组成的。它是把红茶倒入两个转速不同的滚轴之间,用机器迅速地切割红茶细胞,并制成颗粒状。
在CTC制法的干燥过程中会把一部分茶的汁液残留在红茶纤维上,因而红茶呈红棕色,倒入热水冲泡后,短时间内就会溢出非常浓的茶香和汤色。一般来说CTC制法主要是用来制作个性温和的红茶。用CTC制法制作的高品质红茶能够在拍卖会上卖出很高的价钱。
©图文源自网络整理,若有侵权请联系删除。