梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!(梧桐叶上三更雨叶叶声声是别离翻译)

作者:我们的茶旅世界 更新时间:2022-09-01 12:16 阅读:542

古诗词里的,常被倾注了极其微妙而复杂的感情。凤栖梧桐是高洁的,梧桐共老是坚贞的,秋雨梧桐是凄凉的,缺月疏桐是寂寥的。梧桐让人高远,而高远的诗人们也常常借梧桐让自己的感情肆意流泻,生发出无尽的诗情:


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《更漏子·玉炉香》


【唐代】温庭筠


玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。


眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。


梧桐树,三更雨,不道离情正苦。


一叶叶,一声声,空阶滴到明。


▶秋夜无眠,身受别离之苦,通过雨滴梧桐让离愁别绪充满了感染力。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《相见欢·无言独上西楼》


【五代】李煜


无言独上西楼,月如钩。


寂寞梧桐深院锁清秋。


剪不断,理还乱,是离愁。


别是一般滋味在心头。


▶“寂寞梧桐”,既写一钩残月之下,梧桐深院锁清秋的凄凉之景,也表达出词人故国沦亡之后的相思情切。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《踏莎行·碧海无波》


【宋代】晏殊


碧海无波,瑶台有路。


思量便合双飞去。


当时轻别意中人,山长水远知何处。


绮席凝尘,香闺掩雾。


红笺小字凭谁附。


高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。


▶全词从内心的懊悔和近痴的行动来表现深情,风格深婉含蓄,不脱大晏词风,而结笔蕴藉,神韵高远,堪称佳作。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《行香子·秋与》


【宋代】苏轼


昨夜霜风,先入梧桐,


浑无处、回避衰容。


问公何事,不语书空。


但一回醉,一回病,一回慵。


朝来庭下,飞英如霰,


似无言、有意伤侬。


都将万事,付与千钟。


任酒花白,眼花乱,烛花红。


▶这首词创作于作者晚年,属悲秋之作,时光易逝、老年无奈,悲凉凄婉的情感让人倍觉沉郁缠绵。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《鹧鸪天·重过阊门万事非》


【宋代】贺铸


重过阊门万事非,同来何事不同归?


梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。


原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。


空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣?


▶痛悼亡妻的自己恰如半死梧桐飘零,满腹辛酸无处倾诉,让这首词情真意切、语深辞美、哀伤动人。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《行香子·七夕》


【宋代】李清照


草际鸣蛩,惊落梧桐,


正人间、天上愁浓。


云阶月地,关锁千重。


纵浮槎来,浮槎去,不相逢。


星桥鹊驾,经年才见,


想离情、别恨难穷。


牵牛织女,莫是离中。


甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。


▶这首双调小令,托事言情,描述的是牛郎织女的悲剧故事,表达的是自己郁积于内的离愁别恨。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《鹧鸪天·一点残红欲尽时》


【宋代】周紫芝


一点残红欲尽时,乍凉秋气满屏帏。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。


调宝瑟,拨金猊,那时同唱鹧鸪词。


如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。


▶这首词情景相生,清丽婉曲。以今昔对比、悲喜交杂、委婉曲折而又缠绵含蓄的手法写了雨夜怀人的别情。


梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离!


《解连环·暮檐凉薄》


【宋代】吴文英


暮檐凉薄,疑清风动竹,故人来邈。


渐夜久、闲引流萤,


弄微照素怀,暗呈纤白。


梦远双成,凤笙杳、玉绳西落。


掩綀帷倦入,又惹旧愁,汗香阑角。


银瓶恨沉断索,


叹梧桐未秋,露井先觉。


抱素影、明月空闲,


早尘损丹青,楚山依约。


翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃。


记湘娥、绛绡暗解,褪花坠萼。


▶这首词以非现实的梦幻般的情境,表现对往事的思念,复杂难言的情感在这如梦似幻中让人倍加伤痛。


【版权声明】:文章由诗词艺苑整理发布,图片源于网络 如有侵权,请联系删除


微信扫一扫关注

关注茶窝网公众号,让你喝茶、买茶不再走弯路!品类齐全、正品保障、优惠多多,买普洱茶,上茶窝网!